Nikon Z6III ma wiele funkcji profesjonalnych pochodzących z aparatów Z8 i Z9, z których możemy skorzystać pomimo niższej ceny, a w niektórych obszarach nawet przewyższa ich możliwości. Na przykład nowy wizjer OLED jest znacznie jaśniejszy i może wyświetlać większą przestrzeń barw DCI-P3. Szczególnie entuzjaści wideo z radością powitają bardziej wszechstronny, osadzony na przegubie ekran o przekątnej 3,2 cala. Nowy, częściowo warstwowy przetwornik obrazu o rozdzielczości 24,5 mln pikseli umożliwia bardzo szybki odczyt obrazu, co ogranicza zniekształcenia typu rolling shutter. Aparat pozbawiono też zaciemnienia wizjera podczas wykonywania zdjęć seryjnych do maksymalnie 60 kl./s typu JPEG lub 20 kl./s typu RAW. Jeśli chodzi o jakość obrazu, Z6III imponuje wyjątkową charakterystyką szumów przy wysokich wartościach ISO. Kolejnym atutem jest system stabilizacji obrazu o skuteczności do 8 EV, w aktywnym punkcie autofocusu.
