Nikon Z6III antaa monia ammattimaisten Z8- ja Z9 -kameroiden toimintoja halvemmalla hinnalla. Joissakin ominaisuuksissa se jopa ylittää ne. Esimerkiksi sen uusi OLED-etsin on huomattavasti kirkkaampi ja pystyy näyttämään laajan DCI-P3 -väriavaruuden. Varsinkin videon ystävät pitävät tervetulleena monipuolisempaa 3,2 tuuman täysin nivellettyä näyttöä. Uusi 24,5 MP osittain pinottu kuvakenno on erittäin nopealukuinen, mikä vähentää rullaavan sulkimen vääristymiä. Se myös eliminoi etsimen pimentymisen sarjakuvauksen aikana, mikä on mahdollista aina 60 JPEG-kuvalla tai 20 täyden resoluution raakatiedostolla sekunnissa. Kuvanlaadussa Z6III tekee vaikutuksen erinomaisella kohinakäyttäytymisellään korkeilla ISO-arvoilla. Toinen vahvuus on kuvanvakain, jossa on jopa 8 aukkoarvon kompensaatio aktiivisen automaattitarkennuspisteen kohdalla.
